Ni SUD, ni PACA…

Carte Paca

L’Assemblada Nacionala Occitana vos augura la Bòna Annada 2018! 

Ni “Sud”, ni “PACA”: nous voulons un nom digne pour Provence-Alpes-Côte-d’Azur

Le président de Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Renaud Muselier, veut donner à cette région le nom de “Sud” (ou “Sud-Provence-Alpes-Côte-d’Azur”). Il a enregistré ce nom à l’INPI pour en faire un terme de communication, mais ce n’est pas un nom officiel. Monsieur Muselier pense que ce serait un bon moyen d’éviter l’affreux sigle “PACA”.

L’Assemblée Nationale Occitane pense, effectivement, qu’il faut éviter ce sigle “PACA” qui est inexpressif et qui cache la personnalité historique de notre région.

Toutefois, le nom de “Sud” n’est pas une meilleure solution car il s’agit là aussi d’un nom artificiel, sans profondeur historique et culturelle.

En Provence-Alpes-Côte-d’Azur, nous ne nous définissons pas comme le “Sud” d’autre chose. Nous nous sentons profondément provençaux, niçois et alpins. Nous faisons partie de la grande Occitanie.

L’Assemblée Nationale Occitane (ANOC) revendique donc un changement radical dans la gestion de nos régions. Nous voulons:

  • Un nom de région qui respecte notre histoire et notre personnalité culturelle en tant qu’Alpins, Niçois et Provençaux.
  • Un abandon de la réforme territoriale de Manuel Valls et François Hollande car elle est autoritaire et artificielle.
  • Un redécoupage régional qui respecte les réalités historiques et culturelles, en concertation avec les populations.
  • L’attribution du nom d’Occitanie, non pas à la région de Toulouse, mais à tout l’espace de la culture occitane qui s’étend des Alpes à l’Atlantique et du Massif Central aux Pyrénées.
  • L’affirmation claire que Provence-Alpes-Côte-d’Azur est une partie intégrante de l’Occitanie.
  • Un plan de développement pour notre langue de Provence-Alpes-Côte-d’Azur, qui est l’occitan (dans le respect des ses variétés: niçois, vivaro-alpin et provençal au sens étroit).
  • Une alliance des régions occitanes pour bâtir une grande Occitanie autonome, avec un droit à l’autodétermination.

Ni “Sud”, ni “PACA”: volèm un nom digne per Provença-Alps-Còsta d’Azur

Lo president de Provença-Alps-Còsta d’Azur, Renaud Muselier, vòl donar a aquesta region lo nom de “Sud” (o “Sud-Provença-Alps-Còsta d’Azur”). L’a enregistrat a l’INPI coma tèrme de comunicacion mas es pas un nom oficial. Sénher Muselier crei que seriá un bòn mejan d’evitar l’afrosa sigla “PACA”.

L’Assemblada Nacionala Occitana pensa, efectivament, que chal evitar la sigla “PACA” perque es inexpressiva e escond la personalitat istorica de nòstra region. 

Totun lo nom de “Sud” es pas una melhora solucion perque es tanben un nom artificial, sens ges de prefondor istorica e culturala. 

En mai d’aquò, en Provença-Alps-Còsta d’Azur, nos definissèm pas coma lo “Sud” de quicòm mai. Nos sentèm prefondament provençals, niçards e alpencs. Fasèm partia de la granda Occitània. 

L’Assemblada Nacionala Occitana (ANÒC) revendica donc un chambiament radical dins la gestion de las regions. Volèm:

  • Un nom de region que respècte nòstra istòria e nòstra personalitat culturala coma alpencs, niçards e provençals.
  • Un abandon de la reforma territoriala de Manuel Valls e Francés Hollande, qu’es autoritària e artificiala.
  •  Una retalhaa regionala que respècte las realitats istoricas e culturalas, en concertacion amb las populacions.
  • L’atribucion del nom d’Occcitània, non pas a la region de Tolosa, mas a tot l’espaci de la cultura occitana que s’estend dels Alps a l’Atlantic e del Massís Central als Pirenèus.
  • L’afirmacion clara que Provença-Alps-Còsta d’Azur es una partia integranta d’Occitània.
  • Un plan de desvolopament de la lenga de Provença-Alps-Còsta d’Azur, qu’es l’occitan (dins lo respècte de sas varietats: niçard, vivaroalpenc e provençal al sens estrech).
  • Una aliança de las regions occitanas per bastir una granda Occitània autonòma, amb lo drech d’autodeterminacion.

 

ASSEMBLADA NACIONALA OCCITANA

Residéncia Bèla Auròra

18 bis Carriera Santa Estela
13090 AIS DE PROVENÇA
Sit: www.assemblada.org
E-mail: info@assemblada.org
Telefòn: +33 6 46 62 74 93